본문 바로가기

전체 보기

 (86)
[네코네, 코네코네.] ねこは何でも知っている (네코와 난데모 싯테 이루, 고양이는 뭐든지 알아) 가사 ねこは何でも知っている네코와 난데모 싯테 이루고양이는 뭐든지 알아 君がどのくらい키미가 도노 구라이 네가 얼마나 人として出来ているのか 히토토시테 데키테 이루노카 사람 구실을 하는지 しっぽというものさしではかってる 싯포토 이우 모노사시데 하캇테루꼬리라는 자로 잰다네 ねこは何でも知っている네코와 난데모 싯테 이루고양이는 뭐든지 알아 ガラス玉みたいな目で 가라스타마 미타이나 메데유리구슬 같은 눈으로 ひとのことなんて お見通しさ 히토노 코토난테 오미토오시사사람 같은 건 꿰뚫어본다네ねこは何でも知っている네코와 난데모 싯테 이루고양이는 뭐든지 알아 居心地のいい場所とか 이고고치노 이이 바쇼토카착석감이 좋은 장소라든지 どこでおいしいご飯もらえる도코데 오이시이 고항 모라에루어디에서 맛있는 밥을 준다든지 なんてことも知っている 난테 코토..
[백스테이지 조사단] ⑪ 리드 아이템 디자이너 : 하야시 요스케 안녕하세요. 홍보 팀 미야미야입니다! FFXIV의 개발진 · 경영진의 이런저런 이야기를 듣는 기획 《FF14 백스테이지 조사단》. 이번에는 리드 아이템 디자이너 하야시 요스케 씨와 대화를 나눴습니다! 장비 · 탈것 · 꼬마친구 · 감정표현 · 머리 모양 등 FFXIV 안에는 다양한 아이템과 보상이 존재하는데요. 아이템 하나하나가 어떻게 만들어지는지, 어떻게 게임에 배치되는 것인지부터, 새롭게 추가될 아이템까지 파고듭니다! ※ 패치 6.3 업데이트 직전 인터뷰라서 이미 구현된 것도 존재합니다. 미야미야 : 하야시 씨는 어떻게 입사해서 FFXIV 팀에 들어오셨나요? 하야시 : 스퀘어 품질관리부에 QA 아르바이트로 들어온 게 입사로 이어졌어요. QA로서 몇 가지 작품을 플레이하면서 FFXI의 디버그에도 참여했..
[새로운 학교의 리더즈] WOO! GO! 가사 Woo, go, woo, go, ウゴコWoo, go, woo, go, 우고코Woo, go, woo, go, 움직여 さんはい 万歳상하이 반자이준비, 만세 脳内 爽快 ハレルヤ노우나이 소우카이 하레루야뇌내 상쾌 할렐루야 Woo, go, woo, go, ウゴコWoo, go, woo, go, 우고코Woo, go, woo, go, 움직여 One time, two times한 번, 두 번 最強のムーブカマして사이쿄오노 무ー브 카마시테최강의 움직임 보여줘My shoes これじゃ汚れないねMy shoes 코레쟈 요고레나이네My shoes 이래서야 더러워지질 않잖아 籠る 教室 頭さえないね?코모루 쿄-시츠 아타마사에 나이네?자욱한 교실 머리만 보이지 않아? 覗いたらダメ 机ん中노조이타라 다메 츠쿠엔 나카엿보면 안 돼 책상 안을 ..
[새로운 학교의 리더즈] 青春を切り裂く波動 (청춘을 베어 가르는 파동) 가사 気づけば此処に立って키즈츠케바 코코니 탓테정신 차리니 여기 서서ムキになってすぐ死んじまって무키니 낫테 스구 신지맛테상대하고 금방 죽어버리고 蘇って輪廻転生요미가엣테 린네텐세이되살아나고 윤회전생 疑心暗鬼不安になって空回って기신안키 후안니 낫테 카라마왓테의심암귀 불안해지고 겉돌고 妄想がベータ崩壊모오소오가 베에타 호오카이망상이 베타 붕괴Why not survive? 僕は誰だ？Why not survive? 보쿠와 다레다?어째서 살아남지 않지? 나는 누구지? Why die why? 우리는 어째서 죽지? Why not survive?어째서 살아남지 않지? 即KiLLされても Try Try Try소쿠 KiLL사레테모 Try Try Try바로 살해당한다 해도 Try Try Try意識の海をトラベリング 이시키노 우미오 토라베링구의..
[새로운 학교의 리더즈] 恋文 (코이부미, 연애편지) 가사 書いて書いて消してまた書いて카이테 카이테 케시테 마타 카이테쓰고 쓰고 지우고 다시 써 もう一度모오 이치도 다시 한번 ああそうね気づいたわ아아 소오네 키즈이타와 아 그렇구나 깨달았어これが恋ってやつね코레가 코잇테 야츠네 이게 사랑이라는 거구만(一目ぼれ一目ぼれ)(히토메보레 히토메보레) (첫눈에 반해 첫눈에 반해)恋心したためる女の子코이고코로 시타타메루 온나노코연심을 써내는 여자아이 また一つ「好き」が増えてくの마타 히토츠 스키가 후에테쿠노하나 더 "좋아해"가 늘어가 きっと朝がきて魔法解けたら킷토 아사가 키테 마호오 토케타라분명 아침이 와서 마법이 풀리면 この手紙冷静に読めないけど코노 테가미 레이세이니 요메나이케도이 편지를 냉정하게 읽을 수 없겠지만友達に連絡をするように토모다치니 렌라쿠오 스루요우니친구에게 연락하듯이 ときめき..
[주간 레이븐] 타운 리포트 ④ 거리 납치 소동 타운 리포트 ④ 거리 납치 소동 2012년 1월 26일 (재해까지 292일) 빠른 귀, 지옥 귀 키파 자키야입니다. 이번에는 마을에서 화제인 납치 소동을 전달할게요. 요즘 납치 사건이 잇따른대요. 그것도 안전해야 하는 거리에서! 가장 의심스러운 건 요즘 활발하게 움직이는 갈레말 제국군이지만... 귀기울여 들어 보니 다들 입 모아 '마지막 백성'의 소행이라고 말하는 거예요. '마지막 백성', 처음 들어 보는 이름이라 이것저것 조사해 봤어요. 여러분의 증언을 모아 보니, 아무래도 '마지막 백성'은 자기들만의 교리를 가진 컬트 집단 같네요. 위성 달라가브를 '구세신'이라고 부르며 숭배한대요. 달라가브란 신화에 달의 신 메느피나 님의 사냥개로 등장하는 존재예요. 그걸 신으로 여긴다니, 들어본 적도 없는 이야기예..
2023년 공통 테스트 응원 트윗 ◆◆ #수험생 여러분께 ◆◆ 아스티카시아 고등전문학원 파일럿과 1학년, 츄아츄리 판런치, 줄여서 츄츄로부터 메세지가 도착했습니다! 힘내는 여러분을 응원합니다! #힘내라_수험생 트위터에서 즐기는 機動戦士ガンダム 水星の魔女 “◆◆#受験生 の皆さんへ◆◆ アスティカシア高等専門学園のパイロット科1年、 チュチュことチュアチュリー・パンランチより、 メッセージをお届けします！ 頑張る皆さんを応援していま twitter.com 어이! 거기 수험생들! 내일 시험 가지고 쫄진 않았겠지?! 내[아-시]가 기합 넣을 테니까 어시언[아-시안]의 의지를 보여 주라고! 좋아! 너희들, 꼭 해내라! ◆◆ #수험생 여러분께 ◆◆ 아스티카시아 고등전문학원 파일럿과 2학년, 슬레타 머큐리로부터 내일도 시험에 임하는 여러분을 격려합니다! 침착하게 해내..
[잡담] 지연을 모조리 없애자 (비공식 자막) "잡담" 카테고리에서는 말 그대로 잡담을 합니다. ……라고는 해도, 게임에 관련된 이야기가 대부분이지만. 장르가 없는 그런 이야기입니다. 이번 주제는 집의 환경. 되도록 많은 사람이, 더욱 쾌적해지기를 바라며!! 원본 영상 ▶ https://youtu.be/upVxCXWDlZk 이 영상은 어떤 수익도 창출하지 않으며, 저작권은 유한회사 소라에게 있습니다. 私はこの動画でどんな収益も得ません。動画の権利は有限会社ソラにあります。
[Gamer] (2023년 2월) 패치 6.2에 등장한 제로의 컨셉은 "젠더리스" 설정화와 뒷이야기 패치 6.2에 새로 등장한 캐릭터 "제로". 제로의 외형을 디자인한 리드 캐릭터 컨셉 아티스트 나마에 아유미 씨와 메일로 인터뷰했다. 또, 이번에는 귀중한 제로의 설정화를 공개하므로, 아울러 확인해 주길 바란다. 제로의 컨셉은 "젠더리스" 제로는 남성으로도 여성으로도 보이는 중성적 모습이 매력인데요. 이런 캐릭터는 메인 스토리에서는 처음 보는데, 제로를 구상할 때 의식한 게 있다면 알려 주세요. 제로는 일찍이 "젠더리스한 캐릭터"를 디자인하라고 지시가 내려왔습니다. 시나리오 팀이 "남성인지 여성인지 확정되지 않음. 골격은 남성처럼, 이목구비가 뚜렷한 미청년처럼 보이도록"이라고 지시했죠. "어둠의 세계에서 온 요마"라는 설정이라서, 2D 디자인을 만들면서 "퇴폐적 아름다움으로부터 나오는 색기", "성별을 ..
[주간 레이븐] 타운 리포트 ③ 이방의 시인 타운 리포트 ③ 이방의 시인 2012년 1월 18일 (재해까지 300일) 빠른 귀, 지옥 귀 키피 자키야입니다. 이번에는 바다 너머 바일브랜드 섬에서 들리는 소문을 전달할게요. 구부라고 아세요? 바위처럼 큰 몸에 긴 손을 팔랑팔랑 흔들고 다리가 땅딸막한 마물이요. 보통은 느릿느릿 움직이지만 날뛰기 시작하면 멈출 수 없는, 아주 까다로운 생물이에요. 이웃 나라 울다하에서는 행진의 볼거리로 내세운 적 있나 본데, 그때도 강력한 마법으로 몸을 묶어놨대요. 그런 구부를 자유롭게 탈 수 있다면? 꿈처럼 들리는 이야기지만, 아무래도 진짜 구부를 길들여서 타고 다니는 사람이 있다고 해요. 누군가는 그를 '이방의 시인'이라고 부른다. 지금은 바일브랜드 섬에 있다는데, 본명은 물론이고 어디에서 왔는지도 불명... 소문으..
[주간 레이븐] 타운 리포트 ② 화제의 그것 타운 리포트 ② 화제의 그것 2011년 6월 17일 (재해까지 515일) 빠른 귀, 지옥 귀 키피 자키야입니다. 전편에 이어 최근 거리에 도는 이상한 소문을 리포트할게요. 이번에는 특히, 재치 있는 모험가분들의 증언을 모았으니 기대해 주세요. 우선 속성을 잃은 크리스탈, 그러니까 '속 빈 강정' 같은 미묘한 크리스탈에 대한 소문. 놀랍게도 실화였어요. 마물의 배를 갈랐더니 그 안에 속성을 잃은 크리스탈이 있었다든지, 모험가 길드가 발행한 의뢰를 수행하다가 우연히 손에 넣었다든지. 경로는 다르지만 실존한다는 건 확실해. 저도 몇몇 분들 덕에 마치 죽은 것처럼 빛나지 않는 꺼림칙한 크리스탈을 볼 수 있었는데요. 그분들은 최근 에오르제아 각지에서 벌어지는 수수께기의 이상 기후와 상관 있는 거 아니냐고 걱정하더..
[주간 레이븐] 타운 리포트 ① 전조 타운 리포트 ① 전조 2011년 4월 27일 (재해까지 566일) 빠른 귀, 지옥 귀 키피 자키야입니다. 오늘도 그리다니아에는 비가 내리네요... 검은장막 숲이 날씨로 변덕을 부리는 건 하루이틀 일도 아니지만, 그렇다 쳐도 요즘 날씨는 뭔가 이상해요! 날씨만 신경 쓰이는 게 아니에요. 최근에 묘한 소문을 자주 듣거든요. 예를 들어 속성을 잃은 크리스탈이 돌아다닌다든지, 그런 이야기요. 애초에 크리스탈은 속성의 결정체라는 걸, 그리다니아에서는 어린 애도 알고 있는 상식인데... 그리고 거점 주위에 출몰하는 수상한 사람에 대한 소문도요. 그 녀석, 뭘 경고하는 듯한 말을 입 밖에 내는 모양인데, "두려운 이변"이라고 하는 거 말고는 알아듣기 힘들대요. 정말이지, 불안을 부추기는 사람은 왜 하나같이 말을 빨리..
[빌보드 재팬] (2023년 1월) YOASOBI, 오코우치 이치로 인터뷰 YOASOBI(오프닝 테마)와 오코우치 이치로(시리즈 구성 · 각본)가 말하는 주인공과 함께 성장해 나가는 노래 약 7년 만에 제작된 건담 시리즈 TV 애니메이션 . 주인공은 TV 시리즈 최초 여성 캐릭터로, 학교 생활과 기업 경쟁 요소를 포함해 새로운 작품상을 그려내어 화제가 됐다. 시청자층을 넓혀, 더욱 많은 사람이 건담을 즐기도록 만들고 싶다는 것이 제작진의 바람이었다. 이에 응해 오프닝 테마 을 제공한 건, 소설을 음악으로 만드는 유닛 YOASOBI. 이 작품의 각본가이자 지금까지 , , 등에 참여한 오코우치 이치로를 상대로 노래에 얽힌 이야기를 들었습니다. ※ 수성의 마녀 (~1쿨 7화) 스포일러 주의 의 도전과 전통 우선 오코우치 씨, 는 약 7년만에 만들어진..
[백스테이지 조사단] ⑩ 캐릭터 컨셉 아티스트 : 츠카모토 테츠 안녕하세요! 홍보 팀 미야미야입니다! FFXIV의 개발진 · 경영진의 이런저런 이야기를 듣는 기획 《FF14 백스테이지 조사단》. 이번에는 캐릭터 컨셉 아티스트 츠카모토 테츠 씨와 대화를 나눴습니다! 인터뷰하기 전에 츠카모토 씨가 지금까지 담당한 다양한 디자인 중 일부를 소개합니다...! ※ 클릭하면 크게 보입니다. 알렉산더 프라임 흐레스벨그, 니드호그 하데스, G 워리어 모두 기억에 깊게 남은 캐릭터뿐...!! 이런 인상적인 디자인을 어떻게 탄생시켰는지, 그 배경에 대해 물었습니다. 미야미야 : 츠카모토 씨는 지금까지 외에 어떤 작품을 하셨고, 언제부터 개발팀에 합류하셨나요? 츠카모토 : 1996년 4월경 입사해 , , , , , , 등 FF 시리즈 작품, , 등에서 경험을 얻고 팀에는 가 발매되기 조..
구독 버튼 삭제하기 구독자가 모이지도 않으니 아예 버튼을 삭제하는 CSS 코드입니다. 메모장의 코드를 [스킨 편집 - HTML 편집 - CSS]의 맨 마지막 줄에 전부 넣으면 됩니다.
[구조] 중요한 곳에서는 멈춰라! (비공식 자막) 히트 스톱이라는 발상은 어디에든 쓸 수 있습니다. 때릴 때만 쓰는 건 아까워! 마지막 예시에 나온 추가 연출은, 실제로는 잠깐만 감속하고 바로 해제하는 게 더 좋겠네요. 원본 영상 ▶ https://youtu.be/i4v8X-lfX5o 이 영상은 어떤 수익도 창출하지 않으며, 저작권은 유한회사 소라에게 있습니다. 私はこの動画でどんな収益も得ません。動画の権利は有限会社ソラにあります。
반응형

티스토리툴바